Paul's Blog

  • Home
    Home This is where you can find all the blog posts throughout the site.
Posted by on in Uncategorized
  • Font size: Larger Smaller
  • Hits: 461

Capital Offence

Why do North Americans insist on pronouncing the name of the capital of Scotland as "Edin-boro"? Is this some ancient pronunciation  that the Scots have forgotten but through an accident of history the Americans have retained? I always thought the pronunciation was something along the lines of "Edin-burra" . I've even heard "Em-bra". I could understand the American, and sadly many Canadians make the same mistake, confusion if the name was spelled Edinborough. But it's not.

Go to top